Bokker makes some knives like that, but I’ve always been partial to flippers like the CRKT M21. Does it need to have an actual button? That might limit your choices a bit.
I enjoyed playing it on release, but having just started another playthrough after buying Phantom Liberty, I gotta say, the base game is still pretty buggy. Still fun though, would recommend!