Payday 2 did two things that drove me away: fundamental changes to the gameplay long after release that did not improve it (heavyhanded stealth nerfs), and an absolute mountain of DLC, complete with power creep.
I will be waiting quite a while before touching Payday 3 because I want to see how they will monetize it. Remember, it’s up against the likes of Deep Rock Galactic which is not at all abusively monetized. We do not need to suffer that shit again.