The only ports you need to expose from Gluetun are the ones for the webUI for each of the containers you’re running thru it. You should never expose the port for incoming connections since that would make your torrenting traffic avoid the VPN.
Your qBittorrent and *arr containers should be run with network: “service: gluetun” in your docker-compose file (assuming you’re using compose)
D&D itself is close to the highest popularity it’s ever been at (I suppose with this game now it is at the peak), what with the movie having brought mainstream attention to it and Critical Role and other actual play shows bringing buckets of attention to the game/TTRPG hobby over the last 8ish years.
I switched from using Lutris to using Heroic for my GoG/Epic games. Works perfectly for me. When in doubt, Heroic with the latest Proton-GE plays basically any Windows game, and for GoG it handles the native Linux download/install way more consistently than Lutris and its pile of crowdsourced scripts.
Played it all day yesterday. It still has some bugs and if you play co-op you should do it in a separate save file because you can’t ever remove your offline friends’ characters from your party, but at a mechanical level, the game is a masterpiece.
It’s D&D 5e translated with extreme loving detail into a video game. Conversation is nearly as engaging as combat and many of the NPCs have massive dialogue trees, all fully voiced. You can switch between using a controller to directly control your character or using the traditional keyboard and mouse controls like the older Baldurs Gate games.
Hells, the character creator is probably worthy of an award by itself
I’m now 38 hours in and my opinions are basically the same, though I will add that I love how fast they’ve been patching it. If Larian ever release DLC or expansions for this game I’d expect them to be the best goddamned expansions I’ve seen in at least the last 10 years.
I’m really hoping it’s reasonably moddable because I’ve little doubt the community would love to mod entire custom campaigns into this engine.